Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Britische
halerz

Hẹller <‑s, ‑> [ˈhɛlɐ] СУЩ. м.

Heller ИСТ.:

Heller
halerz м.

Выражения:

bis auf den letzten Heller, auf Heller und Pfennig разг.
co do grosza
keinen [o. nicht einen] Heller wert sein разг.
nie być wartym złamanego grosza

I. hẹll [hɛl] ПРИЛ.

1. hell (voller Licht):

hell Raum, Wohnung, Nacht
jasny
hell Raum, Wohnung, Nacht
widny
es wird hell
robi się jasno
es bleibt lange/länger hell
jest długo/dłużej jasno
ist es dir hell genug?
jest dla ciebie wystarczająco jasno?

2. hell (nicht dunkel):

hell Licht, Farbe, Haut, Augen
jasny
hell Glanz
wysoki
hell Haare
włosy мн. blond
helles Bier
piwo ср. jasne
das Haus stand in hellen Flammen
dom м. stał w jasnych płomieniach

3. hell (hoch):

hell Stimme, Gesang
wysoki
hell Gelächter
dźwięczny

4. hell (aufgeweckt, klug):

hell Junge, Kopf
bystry

5. hell attr (rein, intensiv):

hell Wahnsinn
czysty
hell Panik
straszny
hell Empörung
święty
seine helle Freude an etw дат. haben
bardzo się z czegoś cieszyć [св. u‑]
in hellen Scharen
tłumnie
in hellen Scharen
kupą разг.

II. hẹll [hɛl] НАРЕЧ.

1. hell (voller Licht):

hell
jasno
hell leuchtend
jaskrawy
eine Bluse von hell leuchtendem Rot
bluzka ж. w kolorze jaskrawej czerwieni

2. hell (hoch):

hell klingen
dźwięcznie
ihr Gesang tönte hell und klar
jej śpiew м. brzmiał [св. za‑] dźwięcznie i czysto
von etw hell begeistert sein
być czymś zachwyconym
von etw hell begeistert sein
oniemieć z zachwytu nad czymś

hẹlle [ˈhɛlə] ПРИЛ. REG

helle
bystry
sie ist ganz schön helle! разг.
[ona] jest całkiem bystra!

Hẹlle <‑, мн. отсут. > [ˈhɛlə] СУЩ. ж. высок.

Helle
jasność ж.

Hẹlle(s) <‑n, ‑n, nach Zahlen: ‑> [ˈhɛlə] СУЩ. ср. dekl wie прил. (Bier)

zwei Helle, bitte!
poproszę dwa jasne!

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das ist heller Wahnsinn!
to czyste szaleństwo! разг.
ein dunkler/heller Farbton
ciemna/jasna barwa
bis auf den letzten Heller, auf Heller und Pfennig разг.
co do grosza
er war in heller Aufregung
[on] był szalenie wzburzony
keinen [o. nicht einen] Heller wert sein разг.
nie być wartym złamanego grosza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Unterseite der Hinterflügel ist ockergelb und hat auch mehrere helle Flecken.
de.wikipedia.org
Die Kopfseiten sind teils unbefiedert, die unbefiederten Teile sind teils hell kobaltblau, teil hell chromgelb.
de.wikipedia.org
Der erste Schritt, diese Barriere zu durchbrechen, war die Speckle-Interferometrie, welche die Beobachtung heller Objekte mit hoher Auflösung erlaubt.
de.wikipedia.org
Eine weitere gängige Variante war die sogenannte Viertelteilung ähnlich einem Kreisdiagramm, das heißt zwei dunkle und zwei helle Flächen die in der Mitte zusammentreffen.
de.wikipedia.org
Die hellen gelblichen Fühler sind elfgliedrig und fadenförmig.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Heller" в других языках

немецкий
шведский
немецкий
чешский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
хорватский
немецкий
английский

"Heller" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова