Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Constitution
pierwsze

e̱rste(r, s) [ˈeːɐ̯stə, -tɐ, -təs] ЧИСЛ.

1. erste (Ordnungszahl):

erste
pierwsza(-y, -e)
die ersten drei Häuser
pierwsze trzy domy м. мн.
das erste Mal/beim ersten Mal
pierwszy raz/za pierwszym razem
zum ersten Mal
po raz pierwszy
im ersten Stock
na pierwszym piętrze
der/die/das erste beste ..., Juri Gagarin reiste als erster Mensch ins Weltall
Juri Gagarin jako pierwszy człowiek м. poleciał w kosmos
ich will spätestens mit 25 mein erstes Kind haben
najpóźniej w wieku 25 lat chcę mieć pierwsze dziecko
fürs Erste
na razie
als Erstes muss ich sagen ...
najpierw muszę powiedzieć...
erste Hilfe
pierwsza pomoc ж.
erste Klasse
pierwsza klasa ж.

2. erste (bei Datumsangaben):

am ersten September
pierwszego września

3. erste (führend):

das erste Hotel am Ort
najlepszy hotel м. w miejscowości

S СУЩ. ср., s [ɛs] СУЩ. ср. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S ср.
S
s ср.
S wie Siegfried
S jak Stanisław

e̱rstbeste(r, s) [ˈeːɐ̯st​ˈbɛstə, -tɐ, -təs] ПРИЛ. attr

der erstbeste Mann
pierwszy lepszy mężczyzna м.
das erstbeste Auto
pierwsze lepsze auto ср.
die erstbeste Gelegenheit
pierwsza lepsza okazja ж.
der/die/das Erstbeste
pierwszy lepszy/pierwsza lepsza/pierwsze lepsze

e̱rster [ˈeːɐ̯stɐ] ЧИСЛ.

erster → erste(r, s)

S СУЩ. ср., s [ɛs] СУЩ. ср. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S ср.
S
s ср.
S wie Siegfried
S jak Stanisław

Erste-Hịlfe-Kasten <‑s, ‑Kästen> [--​ˈ----] СУЩ. м.

Erste-Hilfe-Kasten
apteczka ж. pierwszej pomocy

Erste-Hịlfe-Kurs <‑es, ‑e> СУЩ. м.

Erste-Hilfe-Kurs
kurs м. pierwszej pomocy

Erste-Hịlfe-Leistung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Erste-Hilfe-Leistung
udzielenie ср. pierwszej pomocy

Erste-Klạsse-Abteil <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср. EISENB

Erste-Klasse-Abteil
przedział м. pierwszej klasy

Erste-Klạsse-Wagen <‑s, ‑> СУЩ. м. EISENB

Erste-Klasse-Wagen
wagon м. pierwszej klasy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fürs Erste
na razie
erste Hilfe МЕД.
pierwsza pomoc
erste Hilfe
pierwsza pomoc ж.
erste Klasse
pierwsza klasa ж.
die erste Karte ausspielen
zagrać pierwszą kartą
die erste [o. germanische] Lautverschiebung
pierwsza [lub germańska] przesuwka
das erste Halbjahr
pierwsze półrocze
der Erste/Zweite Weltkrieg
pierwsza/druga wojna światowa
der erste Spatenstich
wbicie ср. pierwszej łopaty
der erste/zweite Weihnachtstag
pierwszy/drugi dzień м. świąt
der Erste Mai (Feiertag der Arbeiterbewegung)
Pierwszy Maja
der erste Schritt
pierwszy krok fig
fester/der erste Wohnsitz
stałe/główne miejsce zamieszkania
[jdm] erste Hilfe leisten
udzielać [св. udzielić] [komuś] pierwszej pomocy
erste Tür rechts
pierwsze drzwi мн. na prawo
seine erste Anstellung suchen
szukać swojej pierwszej pracy
das erste/letzte Mal
pierwszy/ostatni raz
(Qualität) die erste Sorte
pierwsza klasa ж. [lub jakość ж. ]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Einige nützliche Sachen kann er bergen, u. a. Konserven, einen Erste-Hilfe-Kasten und eine Leuchtpistole.
de.wikipedia.org
Die beiden anderen erwachsenen Mitreisenden, Angestellte ihres Vaters, werden durch einen großen herumfliegenden Erste-Hilfe-Kasten verletzt und dadurch und durch den Unterdruck ohnmächtig.
de.wikipedia.org
Die Kameraden sterben allerdings nur sehr selten, da man sie fast immer mit einem Erste-Hilfe-Kasten wiederbeleben kann.
de.wikipedia.org
Darunter erscheinen die leichteren Arbeitsunfälle, bei denen eine Erste-Hilfe-Leistung oder eine medizinische Betreuung notwendig ist.
de.wikipedia.org
Hauptaufgabe war die Versorgung und Erste-Hilfe-Leistung von Verletzten bei Sport- und Freizeitunfällen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "erste" в других языках

немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
чешский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
нидерландский
немецкий
китайский
немецкий
словацкий
немецкий
японский
немецкий
английский

"erste" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова