Переводы „ułanów“ в словаре польско » немецкий

pułk ułanów

Ulanenregiment ср.

spieszone oddziały ułanów

in Infanterie umgewandelte Einheiten ж. мн. der Ulanen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Sowieci nie dali się jednak zaskoczyć; przerwali odpoczynek i wyszli z lasu wprost przed szarżujący 7 pułk ułanów.

pl.wikipedia.org

Dwa silne niemieckie kontrataki pancerne odrzuciły ułanów na poprzednie pozycje, którzy nazajutrz wycofali się.

pl.wikipedia.org

Elementem narodowym wyróżniającym żołnierzy części formacji (fizylierów, woltyżerów, ułanów i szwoleżerów) była czapka rogatywka.

pl.wikipedia.org

Służąc w pułku ułanów nr 6 w czerwcu 1917 został awansowany do stopnia majora.

pl.wikipedia.org

W 1785 ufundował pierwszy pułk ułanów w dywizji wielkopolskiej i utrzymywał go, pragnąc ażeby został przejęty przez państwo.

pl.wikipedia.org

W 1933, w stopniu starszego wachmistrza, nadal pełnił służbę w 23 pułku ułanów.

pl.wikipedia.org

Na płótnach pojawiały się konie i żołnierze w najrozmaitszych ujęciach (alarmy, pobudki, patrole, zwiady, utarczki, bitwy, pobojowiska i zgliszcza, a także zaloty ułanów do dziewczyn).

pl.wikipedia.org

Porucznik 11 pułku ułanów wojsk austriackich (pozasłużbowy).

pl.wikipedia.org

W trakcie ciężkich walk o miasto wziął udział cały batalion, współdziałał z pancerniakami 24 pułku ułanów i plutonem ckm z 1 szwadronu ckm.

pl.wikipedia.org

Następnie służył w 15 pułku ułanów poznańskich oraz 11 pułku ułanów legionowych.

pl.wikipedia.org