Переводы „uciekinierzy“ в словаре немецко » польский

die Flüchtlinge wurden in Notaufnahmelagern untergebracht

uciekinierzy м. мн. znaleźli schronienie w obozach dla uchodźców

an der DDR-Grenze totgeschossene Republikflüchtlinge

zastrzeleni na granicy uciekinierzy z NRD

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nocą do karczmy przybywają kolejni uciekinierzy, w tym cadyk z Żydaczewa wraz z grupą chasydów.

pl.wikipedia.org

Milczący, nieobecni duchem uciekinierzy przybywając do wiosek czynią je obcym nieznanym miejscem.

pl.wikipedia.org

Uciekinierzy wpadają jednak w ręce zbójców, którzy postanawiają wypatroszyć osła i zaszytą w jego skórę dziewczynę porzucić na skałach.

pl.wikipedia.org

Z polskich relacji wynika ponadto, że najczęstszym motywem przestępstw, których ofiarą padali uciekinierzy, nie był antysemityzm, lecz chciwość lub sąsiedzkie porachunki.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie uciekinierzy mieli niespełna pięciominutową przewagę nad peletonem, który jednak z pomocą silnego tylnego wiatru szybko odrabiał straty.

pl.wikipedia.org

Obserwując uprzednio strażników uciekinierzy prześliznęli się ostrożnie do położonej bezpośrednio obok cmentarza pierwszej linii umocnień.

pl.wikipedia.org

Uciekinierzy którzy próbowali przeczołgać się koło gniazda karabinu maszynowego za pozycje niemieckie, zostali oświetleni i ostrzelani.

pl.wikipedia.org

Rozgrywka trwa do momentu ucieczki przez drzwi lub ukryty właz albo gdy wszyscy uciekinierzy zginą.

pl.wikipedia.org

Gdy uciekinierzy byli na murze rozległy się pierwsze strzały, syreny alarmowe i okrzyki esesmanów.

pl.wikipedia.org

Uciekinierzy zostali schwytani i odesłani do macierzystych pułków, gdzie wzmogło się niezadowolenie i chęć szukania rozwiązań drogą siłową.

pl.wikipedia.org