польско » немецкий

Переводы „umieć“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Mimo to umiał przekonywać ludzi i miał wielu sojuszników, bo zawsze osiągał swoje cele; ludzie albo go kochali, albo się go bali.
pl.wikipedia.org
Jako jedyny z klasy nie umie latać, chociaż chciałby się tego nauczyć.
pl.wikipedia.org
Według danych radzieckich 100% mężczyzn i kobiet (w wieku od dziewięciu do czterdziestu dziewięciu lat) umiało czytać w 1970 roku.
pl.wikipedia.org
Anna nie umiała mówić po rosyjsku, chociaż rozumiała ten język, nie znała francuskiego i angielskiego, którymi carskie dzieci dobrze się posługiwały.
pl.wikipedia.org
Jest niemowlęciem, nie umie więc ani chodzić ani mówić (czasami jednak wypowiada kilka słów).
pl.wikipedia.org
Vogel umiał przy tym okazać radość z zabawy podczas koncertu, ale też powagę wykrzykując teksty utworów dotykające w gorzki sposób bezpośrednio środowisko muzyczne sceny hardcore.
pl.wikipedia.org
Z drugiej strony, przy dobrych kamieniach z rozdania, trzeba umieć od razu rozpoznać potencjalne układy specjalne, na które można liczyć.
pl.wikipedia.org
Mimo, że pozbawiona jest wzroku umie rozpoznać mordercę po charakterystycznym zapachu.
pl.wikipedia.org
Zabiera ze sobą ptaka, lecz nie umie się z nim obchodzić i jest wobec niego szorstki.
pl.wikipedia.org
W wieku 17 lat wstąpił do marynarki wojennej, lecz nie umiał się w niej odnaleźć i odszedł przy pierwszej okazji z powodu odkrytych wrzodów żołądka.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski