Переводы „uniewinniony“ в словаре немецко » польский

schuldfrei

uniewinniony

freigesprochen aus Mangel an Beweisen

uniewinniony z braku dowodów [winy]

aus Mangel an Beweisen [freigesprochen]

[uniewinniony] z powodu braku dowodów winy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 2009 roku pilot śmigłowca został uniewinniony z zarzutów o nieumyślne sprowadzenie katastrofy w ruchu powietrznym oraz nieprzestrzegania zasad ruchu powietrznego.

pl.wikipedia.org

Został po raz kolejny uniewinniony, odsiadywał wtedy jednak już wyrok dożywocia.

pl.wikipedia.org

Hickok został uniewinniony przez sąd z ławą przysięgłych.

pl.wikipedia.org

Ze wszystkich zarzutów został uniewinniony i skazany na zapłatę 300 euro grzywny za zniewagę byłej żony.

pl.wikipedia.org

Cassetti został złapany, jednak uciekł z kraju po tym, jak został uniewinniony w związku ze szczegółami technicznymi.

pl.wikipedia.org

W takich warunkach maszynista powinien zostać uniewinniony zgodnie z zasadą in dubio pro reo (w wypadku wątpliwym należy orzec na korzyść oskarżonego).

pl.wikipedia.org

W marcu 2021 r. został uniewinniony od zarzutów popełnienia przestępstw przekupstwa sportowego.

pl.wikipedia.org

Ciążyły na nim zarzuty przekroczenia uprawnień w latach 2007–2008, jednak w 2014 został uniewinniony przez sąd.

pl.wikipedia.org

Został uniewinniony, gdy udowodnił, że znajdował się wtedy na innym kontynencie.

pl.wikipedia.org

Leggio i tym razem został uniewinniony, ale nadal siedział w areszcie.

pl.wikipedia.org