Переводы „wózka“ в словаре немецко » польский

rollstuhlgerecht

przystosowany do wózka inwalidzkiego

Fellsack м.

śpiworek do wózka dziecięcego м.

an den Rollstuhl gefesselt sein fig

być przykutym do wózka inwalidzkiego fig

Переводы „wózka“ в словаре польско » немецкий

być przykutym do wózka

an den Rollstuhl gefesselt sein перенос.

automatyczny powrót karetki [lub wózka]

Wagenrücklauf м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stelaż wózka wykonany jest ze stopu magnezu, a tapicerka ze skóry.

pl.wikipedia.org

Do demontażu używano wózka widłowego specjalnie przystosowanego do takich operacji.

pl.wikipedia.org

Siły wzdłużne z wózka na nadwozie przenosi zamontowany w ramie nadwozia czop skrętowy.

pl.wikipedia.org

Baza wózka napędnego to 2750 mm, a tocznego 2700 mm.

pl.wikipedia.org

Potrzebne do pielęgnacji akcesoria niemowlęce można przewozić w bagażniku pod gondolą lub w specjalnej torbie (lub kieszeni) przymocowanej do ramy wózka.

pl.wikipedia.org

Rok później w wypadku samochodowym doznał ciężkich obrażeń i do końca życia został przykuty do wózka inwalidzkiego.

pl.wikipedia.org

Po półtorarocznej walce z chorobą, dotknięty afazją i przykuty do wózka inwalidzkiego, zmarł w wieku 82 lat 4 lipca 1995 r.

pl.wikipedia.org

Dopiero na miejscu dowiaduje się, że jego brat został ranny odłamkiem pocisku i jest przykuty do wózka inwalidzkiego.

pl.wikipedia.org

Do zewnętrznej poprzecznicy przynitowany był sprzęg, natomiast na środkowej znajdował się sworzeń umożliwiający obrót wózka względem pudła lokomotywy.

pl.wikipedia.org

Ułożyskowane ślizgowo zestawy kołowe, umieszczone zostały w staliwnych widłach ramy wózka.

pl.wikipedia.org