WĄŻ - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wąż <род. węża, мн. węże, род. мн. węży [lub wężów]> [vow̃ʃ] СУЩ. м.

1. wąż ЗООЛ.:

wąż: Schlange ж.

wąż morski: Seeschlange ж.

jadowity wąż: giftige Schlange ж.

ukąszenie węża: Schlangenbiss м.

pełznąć jak wąż: wie eine Schlange kriechen

syczeć jak wąż: wie eine Schlange zischen

mieć węża w kieszeni разг.: auf seinem Geldbeutel [o. Geldsack] sitzen уничиж., перенос.

ktoś jest chytry jak wąż: jd ist listig [o. raffiniert] wie eine Schlange

2. wąż (przewód do doprowadzania cieczy):

wąż: Schlauch м.

wąż ogrodowy: Gartenschlauch м.

wąż strażacki: Feuerwehrschlauch м.

3. wąż (zygzak):

wąż: Schlangenlinie ж.

wąż: Zickzack м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jadowity wąż: giftige Schlange ж.

wąż morski: Seeschlange ж.

wąż ogrodowy: Gartenschlauch м.

wąż strażacki: Feuerwehrschlauch м.

niejadowity wąż: nicht giftige Schlange ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Niech teraz umilkną wszystkie żywioły, niech węże wpełzną do kryjówek, a wraz z nimi także wąż skrzydlaty, demon materii.

pl.wikipedia.org

Gdy ten wykradł naczynie amryty z dewaloki, zaniósł je wężom i postawił na trawie kuśa.

pl.wikipedia.org

Można zastosować wąż przeźroczysty, ale należy owinąć go kilkakrotnie czarną folią, na przykład z worków na śmieci.

pl.wikipedia.org

Wśród niewyjaśnionych dotychczas symboli można wyróżnić procesję ludzi niosących gromadnie długiego węża.

pl.wikipedia.org

Lata 2010-2018 to okres dokonywania zakupu maszyn i urządzeń do produkcji węży hydraulicznych.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wąż" в других языках