Переводы „wojskowymi“ в словаре немецко » польский

mit militärischen Ehren

z honorami wojskowymi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Magnaci wiązali się także węzłami rodzinnymi ze szlacheckimi przywódcami wojskowymi i politycznymi.

pl.wikipedia.org

W arsenale, poza wojskowymi kwaterami i magazynami, znajdował się też wielki brukowany dziedziniec, gdzie szkolono konie i inne zwierzęta.

pl.wikipedia.org

W związku z tym planował utworzenie w konspiracji sprawnej administracji dysponującej oddziałami policyjno-wojskowymi przeznaczonymi do tłumienia siłą różnego rodzaju rozruchów i wystąpień społecznych.

pl.wikipedia.org

Mimo zaawansowanego wieku i braku obycia z nowinkami wojskowymi, swoich podkomendnych prowadził odważnie.

pl.wikipedia.org

Hernández urodził się w rodzinie z tradycjami wojskowymi, sam również służył w armii meksykańskiej.

pl.wikipedia.org

Morskie działania desantowe są operacjami wojskowymi prowadzonymi z morza przez siły marynarki wojennej i siły desantowe zaokrętowane na okrętach lub innych statkach.

pl.wikipedia.org

W razie konfrontacji zbrojnej z niemieckimi organizacjami wojskowymi zostałaby szybko zduszona.

pl.wikipedia.org

Działalność kawalerzystów prowadzona jest w ścisłej współpracy z władzami wojskowymi garnizonu radomskiego.

pl.wikipedia.org

Uważany za eksperta wojskowego - na terenie parlamentu zajmował się głównie prawami wojskowymi: budową koszar, organizacją landwery oraz stanem zdrowotności armii.

pl.wikipedia.org

Żołnierze wspominają, że Wojtek uwielbiał jazdę wojskowymi ciężarówkami – w szoferce, a czasami na skrzyni, czym wzbudzał sporą sensację na drodze.

pl.wikipedia.org