Переводы „wulkanów“ в словаре немецко » польский

vulkanischer Einfluss

wpływ wulkanów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Góry te budują skały wylewne, wulkaniczne, a resztą stanowią utwory piroklastyczne, które nagromadzały się w wyniku erupcji wulkanów.

pl.wikipedia.org

Wszystkie inne wyspy stopniowo wyłaniały się z oceanu w wyniku nagromadzenia koralowców lub wypiętrzenie skorupy ziemskiej w wyniku działalności podwodnych wulkanów.

pl.wikipedia.org

Mieszczą się w kraterze wulkanicznym lub wychodzą poza jego obręb, tworząc się w kraterach pasożytniczych, występujących na stokach wulkanów.

pl.wikipedia.org

Na tym obszarze było więcej wulkanów, ale wygasły ok. 7 mln lat temu.

pl.wikipedia.org

Podobne osady innych hawajskich wulkanów świadczą, że osuwiska są ważnym elementem wczesnego stadium rozwoju tych gór.

pl.wikipedia.org

Wiele wygasłych wulkanów zachowało się w dobrym stanie dzięki niskiemu tempu erozji.

pl.wikipedia.org

Plemienni szamani powiadamiają gracza o klęskach żywiołowych na krótko przed ich wystąpieniem, zwłaszcza o tsunami oraz erupcjach wulkanów.

pl.wikipedia.org

Był pionierem tefrochronologii – geochronologicznej metody datowania osadów w geologii i archeologii na podstawie identyfikacji warstw popiołów wulkanicznych pochodzących z wybuchów wulkanów o znanej już chronologii.

pl.wikipedia.org

Stożki tych wulkanów są strome, bezleśne i pokryte grubą warstwą tufów wulkanicznych.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z nich jest stworzeniem lądowym, uosobieniem ziemi, ognia i wulkanów, drugi zaś panował w wodzie.

pl.wikipedia.org