Переводы „wykroju“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Schnittmusterbogen

arkusz м. wykroju

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Prostokąty pozostałe po wykroju wykorzystywano na przedłużenie rękawów.

pl.wikipedia.org

Jest to okazały, 4-piętrowy i 8-osiowy budynek, którego fasada w środkowej części zaakcentowana jest trójkondygnacyjnym wykuszem oraz zwieńczona szczytem o falistym wykroju.

pl.wikipedia.org

Do wnętrza prowadzi skromy portal o fantazyjnym wykroju nadproża, w środku jest późnobarokowy ołtarz.

pl.wikipedia.org

W ścianie wschodniej prezbiterium zachowało się (zabite w 1933) okno o wykroju ostrołukowym.

pl.wikipedia.org

Elewacje północna i południowa rozczłonkowane są wysokimi oknami o ostrołukowym wykroju z maswerkowym, drewnianym laskowaniem.

pl.wikipedia.org

W pierwszej kondygnacji znajduje się kruchta z ostrołukowym wejściem portalowym oraz para okienek o wykroju trójliścia, osadzonych symetrycznie w każdej ze ścian.

pl.wikipedia.org

Zachował się m.in. profilowany portal o wykroju oślego grzbietu.

pl.wikipedia.org

Całość zwieńczona jest szczytem falistym z dużym otworem okiennym ujętym dołem, wolutową dekoracją sztukatorską o „berlińskim” wykroju.

pl.wikipedia.org

Wykrój ceraty powinien być umieszczony pod wierzchnim wykrojem daszka, tektura w środku, a sztywnik na spodnim, sukiennym wykroju daszka.

pl.wikipedia.org

Okna części nawowej ostrołukowe, pozostałe o wykroju pełnym lub prostokątne.

pl.wikipedia.org