Переводы „zakamarki“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

die Abseiten der Psyche przen

zakamarki duszy м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Półotwarte, płytkie dziuple i rozwidlenia grubszych konarów lub wnęki, krokwie i zakamarki budynków, zazwyczaj do wysokości 3 m budowane.

pl.wikipedia.org

Tylko wyjątkowo wykuwa drewno, aby bezpośrednio schwytać owada – większość czasu przeszukuje zakamarki w korze.

pl.wikipedia.org

Szczelinowce dobierają się w pary i zajmują jako swoje terytorium szczeliny lub zakamarki skalne, gdzie odbywają tarło.

pl.wikipedia.org

Zwyczajem niektórych sikor gromadzi zapasy, wciskając w zakamarki kory złapane pająki, owady i zerwane nasiona.

pl.wikipedia.org

Wciąż jednak trwa blisko granicy, której zakamarki zna na pamięć.

pl.wikipedia.org

Jedyne prawdziwe demony to te, które zamieszkują ciemne zakamarki ludzkiego umysłu.

pl.wikipedia.org

Wraz z nastaniem jesieni gromadzi zapasy na zimę – wciska pająki, owady i nasiona w zakamarki kory lub pod rosnące na niej porosty.

pl.wikipedia.org

Dostojewski po mistrzowsku penetruje najmroczniejsze zakamarki duszy ludzkiej i targające człowiekiem namiętności.

pl.wikipedia.org

Chętnie zajmuje naturalne dziuple z wąskim otworem wejściowym, nawet tuż nad ziemią, a także budki lęgowe, zakamarki kory lub między korzeniami.

pl.wikipedia.org

Każdy, kto ześlizgnął się po błotnistym stoku, miał kieszenie i wszystkie zakamarki munduru pełne robactwa.

pl.wikipedia.org