Переводы „zorganizowanych“ в словаре немецко » польский

Bandenkriminalität

przestępczość ж. [zorganizowanych] band

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Objawy pozytywne (halucynacje, urojenia) miałyby wynikać z wtórnego do dyssolucji dynamizmów psychicznych czołowych (najsłabiej zorganizowanych, bo najmłodszych ewolucyjnie) wzmożenia działalności niższych pięter uczuciowości, pozostających w związku z pamięcią psychofizjologiczną.

pl.wikipedia.org

Jednym z głównych założeń projektowych było wykreowanie przestrzeni integrującej zespół wokół wspólnych zadań projektowych poprzez otwartość wnętrz zorganizowanych według prostych i czytelnych reguł.

pl.wikipedia.org

W innych częściach miasta wojska rosyjskie przeszły do defensywy i broniły izolowanych punktów oporu zorganizowanych naprędce w pałacach i kamienicach.

pl.wikipedia.org

Także wyjazdy wycieczkowe i wakacyjne pokrywane są ze środków zorganizowanych przez ośrodek.

pl.wikipedia.org

Członkowie jednostek zorganizowanych salutują na komendę przełożonego.

pl.wikipedia.org

Jednak podczas wizytacji zorganizowanych w 1720 i 1753 przez archidiakonat wieluński, stwierdzona została obecność wyznawców ewangelicyzmu obu konfesji.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tutaj sala konferencyjna z zapleczem do obsługi zorganizowanych grup.

pl.wikipedia.org

Nie zabrakło również wydarzeń zorganizowanych dla najmłodszych, tworząc zajęcia z gatunków filmowych i charakteryzacji.

pl.wikipedia.org

Z powstaniem doków, ich pracownicy utworzyli wiele dobrze zorganizowanych społeczności lokalnych z własną, odróżniającą ich od innych, kulturą i slangiem.

pl.wikipedia.org

Ich członkowie swoje frustracje i agresję wyładowują najpierw w zorganizowanych walkach, później także w aktach wandalizmu i terroru.

pl.wikipedia.org