польско » немецкий

Переводы „zwrócić“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

zwrócić [zvrutɕitɕ]

zwrócić св. od zwracać

Смотри также zwracać

I . zwracać <‑ca; св. zwrócić> [zvratsatɕ] ГЛ. перех.

3. zwracać (wymiotować):

II . zwracać <‑ca; св. zwrócić> [zvratsatɕ] ГЛ. возвр. гл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Warto zwrócić uwagę, że w omawianym okresie, podobnie jak wcześniej, zbroja okrywana jest wierzchnią tuniką herbową zwaną tabardem.
pl.wikipedia.org
Aby zweryfikować autentyczność klucza strefy nadrzędnej, trzeba się zwrócić do strefy nadrzędnej dla tej strefy itd., aż do domeny głównej.
pl.wikipedia.org
Zuzanna próbuje zwrócić uwagę narzeczonego na czepek, który sama zrobiła.
pl.wikipedia.org
Z tego względu należy zwrócić baczną uwagę na ograniczenie dostępu do tych stref.
pl.wikipedia.org
Warto zwrócić uwagę, że w obecnej ortografii połączenia z literą о (jako jedyne) są zapisywane w stylu drahomanówki (ьо, йо).
pl.wikipedia.org
Swoimi błagalnymi gestami usiłują zwrócić na siebie uwagę, aby ich droga do złotej rajskiej bramy była pewna.
pl.wikipedia.org
Alvarenga twierdził, że widział wiele kontenerowców podczas samotnego dryfowania, ale nie miał flar, ani reflektorów, którymi byłby w stanie zwrócić na siebie uwagę.
pl.wikipedia.org
Należy zwrócić uwagę na nierównomierność rozmieszczenia chromatyczności przedstawionych za pomocą składowych x, {displaystyle x,} y, {displaystyle y,} co ogranicza stosowanie tak przedstawionych współrzędnych.
pl.wikipedia.org
Hejterzy różnią się od trolli, starających się zwrócić na siebie uwagę poprzez prowokacyjne komentarze.
pl.wikipedia.org
KKK w praktyce był organizacją nietykalną, więc jego ofiary nie miały się do kogo zwrócić o pomoc.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "zwrócić" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski