Переводы „ślepo“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

сле́по

ślepo

вслепу́ю

na ślepo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest zajezdnią typu czołowego, wewnątrz znajduje się 16 torów zakończonych ślepo.

pl.wikipedia.org

Znajdujący się za nim korytarzyk po niespełna 2 m zwęża się i przechodzi w niedostępną szczelinę ślepo kończącą się w odległości 3 m od otworu.

pl.wikipedia.org

Naiwny chłopak wchodzi w jej posiadanie i ślepo wypełnia zamieszczone tam instrukcje.

pl.wikipedia.org

Gra na ślepo prowadzona jest na monitorach komputerowych, na których widać pustą szachownicę i zaznaczony ostatni ruch przeciwnika.

pl.wikipedia.org

U człowieka wyrostek ma postać ślepo zakończonej cewki o zmiennej długości, najczęściej 8–10 cm, rzadko przekraczającej 20 cm.

pl.wikipedia.org

Ciągnie się za nim pochyła szczelina, która po około 3 m gwałtownie zwęża się i ślepo kończy.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony twierdził, iż nie należy ślepo trzymać się tradycji, ale studiować przeszłość, żeby przystosować ją do wymagań współczesności.

pl.wikipedia.org

Przed dworcem kolejowym została zbudowana pętla, natomiast na drugiej końcówce był ślepo zakończony tor.

pl.wikipedia.org

Przechodzi ona w krótki i wąski korytarz kończący się ślepo po 2 metrach.

pl.wikipedia.org

Jaskinię stanowi szczelinowy, prosty, idący do góry korytarz zaczynający się w bardzo wysokim, szczelinowym otworze wejściowym i kończący ślepo po 6 metrach.

pl.wikipedia.org