Переводы „żebraczy“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

ни́щенский

żebraczy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Do rozpowszechnienia skróconej formy księgi przyczyniły się też zakony żebracze, jak franciszkanie.

pl.wikipedia.org

Z kolei misjonarze hiszpańscy z zakonów żebraczych (franciszkanie i dominikanie) preferowali metody tradycyjne.

pl.wikipedia.org

Ze względu na pochodzenie majątku wyróżnia się fundacje: kapitałowe i żebracze.

pl.wikipedia.org

Proces ten jednak trwał przez całe średniowiecze, a wzmocniły go zakony żebracze.

pl.wikipedia.org

Mając tylko odzież na zmianę i miskę żebraczą chodził od wsi do wsi żebrząc.

pl.wikipedia.org

Po 1525 roku skłaniająca się ku reformacji szlachta pomorska zaczęła żądać, by cystersi dołączyli do zakonów żebraczych i opuścili klasztor żyjąc z jałmużny.

pl.wikipedia.org

Kūya wykonywał posługi religijne i otrzymywał żywność do swoich misek żebraczych.

pl.wikipedia.org

Tak wielka ilość zakonów żebraczych oraz duchownych, którzy utrzymywani byli z datków, była obciążeniem dla społeczności lokalnych i powodowała liczne napięcia.

pl.wikipedia.org

Juta rozdała majątek ubogim, a sama o „żebraczym chlebie” odwiedzała sanktuaria i posługiwała chorym.

pl.wikipedia.org

Zakon buddyjski był wówczas zakonem typowo żebraczym i wędrownym.

pl.wikipedia.org