Переводы „chlewnia“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

свина́рник

chlewnia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przez wiele lat pobliska garbarnia i duża chlewnia zrzucały do toni nieoczyszczone ścieki i gnojowicę co spowodowało eutrofizację zbiornika.

pl.wikipedia.org

Jasieński wybudował spichlerz, chlewnię, karczmę, czworaki, kapliczkę w parku, oficynę dworską i zapewne dzwonnicę przy cmentarzu.

pl.wikipedia.org

Zabudowania gospodarcze znacznie powiększono, o magazyny i chlewnie stojące wzdłuż zabytkowego parku, dewastując całkowicie krajobraz kulturowy założenia.

pl.wikipedia.org

Ukrywały się w kryjówce na strychu chlewni, która była połączona ze stodołą.

pl.wikipedia.org

W szkole mieściło się mieszkanie dla nauczyciela, budynek gospodarczy ze stodołą oraz chlewnią, duży ogród szkolny i 4 hektary ziemi.

pl.wikipedia.org

Powstały wówczas przyzakładowe warsztaty stolarskie, odbudowano magazyny i chlewnię, a w 1963 roku wykonano ogrodzenie z betonowych płyt.

pl.wikipedia.org

Odchody ciekłe mogą być gromadzone pod rusztowaniem podłogi chlewni.

pl.wikipedia.org

W poprzek drogi znajdowały się połączone ze sobą chlewnia z kurnikiem na piętrze oraz stajnia dla bydła.

pl.wikipedia.org

Próbki powietrza wentylacyjnego z chlewni pobierano metodą płuca, mierząc równocześnie wielkość strumienia gazów.

pl.wikipedia.org

Zabytkowy charakter mają również zabudowania folwarczne z lat 1883–1892; obora, chlewnia, kuźnia, spichlerz i gorzelnia.

pl.wikipedia.org