Переводы „chorobliwy“ в словаре польско » русский

chorobliwy ADJ

chorobliwy

боле́зненный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Takie ćwiczenia miały być rodzajem terapii grupowej eliminujące obecną w społeczeństwie chorobliwą złość (napięcie).

pl.wikipedia.org

W ustroju kapitalistycznym niezbędne proporcje w gospodarce kształtują się żywiołowo, poprzez chorobliwe wahania i dysproporcje, poprzez kryzysy i depresje.

pl.wikipedia.org

Takie chorobliwe czerwienienie się może być spowodowane zaburzeniami układu współczulnego.

pl.wikipedia.org

Kupowanie kompulsywne – zachowanie odbiegające od normy, lekkomyślne, a nawet chorobliwe, charakteryzujące się nieodpartą chęcią robienia zakupów.

pl.wikipedia.org

Film opowiada o żonatym mężczyźnie oraz jego weekendowym romansie z kobietą, która odmawia zakończenia związku i następnie popada w chorobliwą obsesję na jego punkcie.

pl.wikipedia.org

Monomania (gr. monos – jeden i mania – mania, szał) – chorobliwe opanowanie umysłu przez jedną myśl lub ideę, obsesyjne chorobliwe zainteresowanie tylko jedną sprawą, przedmiotem lub ideą.

pl.wikipedia.org

Tęsknica, tęsknota, osmętnica – demon słowiański wyobrażany w postaci bladego widma kobiecego, stanowiący personifikację stanu chorobliwego zadumania, rozmarzenia czy utęsknienia.

pl.wikipedia.org

Był znany ze swojej chorobliwej oszczędności.

pl.wikipedia.org

Jest leniwy, cierpliwy, ma chorobliwe poczucie humoru oraz jest bardzo inteligentny.

pl.wikipedia.org

Muybridge angażował także osoby z widocznymi wadami, np. brakiem kończyn lub chorobliwą nadwagą.

pl.wikipedia.org