русско » польский

Переводы „codzienność“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)
codzienność

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Tematem licznych prac z tego okresu jest codzienność.
pl.wikipedia.org
Czas spędzony na spotkaniach religijnych poważnie zachwiał codziennością wyspiarzy.
pl.wikipedia.org
Taka wizja rzeczywistości, według której w każdym momencie może dojść do przenikania się codzienności ze światem pozazmysłowym, miała charakter polemiczny wobec racjonalnych poglądów oświeceniowych.
pl.wikipedia.org
Demonologia babilońska – element wierzeń babilońskich w obecność w życiu ludzkim istot nadprzyrodzonych i ingerencję w każdą dziedzinę ich codzienności.
pl.wikipedia.org
W ciągu roku szkolnego ośrodek organizuje warsztaty terapii sztuką pozwalające, zarówno dzieciom jak i rodzicom, odreagować stres codzienności przez obcowanie ze sztuką.
pl.wikipedia.org
W medycynie paliatywnej stanowi oderwanie od szpitalnej codzienności, tematyki śmierci i cierpienia, operuje spokojnymi i łagodnymi tonacjami oraz dźwiękami.
pl.wikipedia.org
O przesyconych religią tekstach pisze: „dalekie od mistyki i oazowego uniesienia, bliskie za to chaotycznej codzienności”.
pl.wikipedia.org
Z nim można się pośmiać, urządzić ognisko i na chwilę zapomnieć o szarej codzienności.
pl.wikipedia.org
Był jednym z prekursorów amerykańskiego surrealizmu, z elementów codzienności tworzył fantastyczne wizje poetyckie.
pl.wikipedia.org
Był to kolejny sposób na walkę młodzieży z codziennością, natomiast bunt metalowców uderzał w innym kierunku.
pl.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "codzienność" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский