Переводы „czarujący“ в словаре польско » русский

czarujący ADJ

czarujący

очарова́тельный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jednocześnie potrafi być bardzo czarujący, lecz jest to tylko fasada, służąca do oszukiwania ludzi.

pl.wikipedia.org

Kawaii (jap. かわいい, 可愛い) – przymiotnik w języku japońskim oznaczający: „sympatyczny”, „uroczy”, „czarujący”, „śliczny”, „słodki”, „milutki”.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia ośmioletni chłopak poznaje czarującą i bogatą kobietę.

pl.wikipedia.org

We wspomnieniach wielu ówczesnych osobistości artystycznych opisywana była jako uprzejma, czarująca osoba.

pl.wikipedia.org

Rodzice dziewcząt, nie zdając sobie sprawy z niebezpieczeństwa, usiłują skłonić czarującego arystokratę, za jakiego uważają hrabiego, by zechciał ożenić się z jedną z ich córek.

pl.wikipedia.org

Joanna czuje się coraz bardziej nieswojo wśród czarujących i służalczych żon.

pl.wikipedia.org

Sealyham to pies bardzo przyjacielski, wrażliwy i czarujący, o dużej dozie humoru – często nazywany klaunem wśród terierów.

pl.wikipedia.org

Ten czarujący wampir w skórze detektywa pędzi niełatwy żywot, targają nim bowiem sercowe rozterki.

pl.wikipedia.org

Dugas jest opisany jako czarujący, przystojny i wysportowany mężczyzna, który według własnej oceny posiadał setki partnerów seksualnych rocznie.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy venustus pochodzi z łaciny i oznacza „czarujący” lub „elegancki”.

pl.wikipedia.org