Переводы „dyscyplinę“ в словаре польско » русский

(Перейти к русско » польский)

dyscyplina SUBST

dyscyplina

дисципли́на f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zaprowadził dyscyplinę, wdrożył rygorystyczny system szkoleniowy i zlikwidował tradycyjne niedzielne parady.

pl.wikipedia.org

Awangarda ceni intelektualną dyscyplinę oraz rygor, a poezja jest wynikiem intelektualnego wysiłku, pracy artysty, który nie jest ucieleśnieniem demiurgicznej siły: jest słowiarzem, a nie wieszczem.

pl.wikipedia.org

Kapitan i trener odpowiedzialni są za zachowanie i dyscyplinę całego swojego zespołu.

pl.wikipedia.org

W swoich oddziałach wprowadza bezwzględną dyscyplinę, wobec schwytanych republikanów jest bezlitosny.

pl.wikipedia.org

Kiedy krab jest usunięty wygląda komicznie, co rozluźnia dyscyplinę.

pl.wikipedia.org

Uczestniczył w pracach nad ustaleniem kategorii bibliotekarzy dyplomowanych i propagował uznanie bibliotekoznawstwa za dyscyplinę naukową.

pl.wikipedia.org

Prym wiodły szkoły publiczne, które uznały, że gry ruchowe mogą pozytywnie wpłynąć na rozwój i dyscyplinę młodzieży.

pl.wikipedia.org

Wkrótce został zwolniony z wojska, ponieważ tłumy, które codziennie gromadziły się wokół jego namiotu, naruszały porządek i dyscyplinę wojskową.

pl.wikipedia.org

Nosi wiele nazw, oznaczających tę samą dyscyplinę (hokej in-line, hokej na rolkach, hokej na wrotkach jednośladowych).

pl.wikipedia.org

Trzeba zachować dyscyplinę i rozwijać się energicznie, oraz szukać pieczęci potwierdzenia od oświeconych nauczycieli.

pl.wikipedia.org