Переводы „emalia“ в словаре польско » русский

emalia SUBST

emalia

эма́ль f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W zależności od klasy, niektóre elementy pokryte są emalią oraz złocone lub patynowane.

pl.wikipedia.org

Szeroko rozpowszechniona była technika cloisonné (emalia komórkowa), w której całą powierzchnię złotego przedmiotu pokrywano ornamentem geometrycznym z umieszczonych w przegródkach kolorowych kamieni.

pl.wikipedia.org

Łapy i kontury srebrne, grzebień i korale z czerwonej emalii.

pl.wikipedia.org

Ditlenek krzemu w formie piasku (kwarcowego) jest stosowany do produkcji szkła, szkła wodnego, zaprawy murarskiej, cementu, wyrobów ceramicznych, emalii, form odlewniczych i innych.

pl.wikipedia.org

Między ramionami znajduje się ornament pokryty zieloną emalią.

pl.wikipedia.org

Ramiona krzyża na awersie pokryte są białą emalią.

pl.wikipedia.org

Odznaczenie jest wykonane z metalu w kolorze odpowiednio brązowym, srebrnym i złotym, który w części pokryty jest emalią.

pl.wikipedia.org

Z dzieł złotnictwa oglądać można utensilia liturgiczne, limuzyjskie wyroby z emalii, relikwiarze oraz figury kultowe.

pl.wikipedia.org

Ramiona krzyża pokryte są na awersie w środku czerwoną, a po bokach białą emalią w obramowaniu.

pl.wikipedia.org

Podstawa ta ozdobiona jest rytowaną dekoracją oraz dwoma medalionami pokrytymi emalią.

pl.wikipedia.org