Переводы „głębiej“ в словаре русско » польский

углубля́ть

wbijać głębiej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obniżono też poziom boiska, wkopując je głębiej w nieckę stadionu.

pl.wikipedia.org

Namulisko w części początkowej próchniczne, cienkie, głębiej skalisty spąg.

pl.wikipedia.org

Rezultaty były mizerne, bowiem sieci nie opadały głębiej niż na 20 metrów, a wody cieśniny są głębokie i występują w nich silne prądy.

pl.wikipedia.org

Spotkać można nawet opinie, zgodnie z którymi jej dzieje sięgają głębiej, niż historia świata.

pl.wikipedia.org

Analizując głębiej źródła sporu dotyczącego szkodliwości sodu, należy rozważyć wszystkie problemy metodologiczne oraz dyskusyjne aspekty przeprowadzonych do tej pory setek badań.

pl.wikipedia.org

Głębiej widoczna jest krata z kutego żelaza z niebiesko-turkusowym połyskiem, ale nie można stwierdzić, czy za nią jest okno, czy to jest tylko ozdoba.

pl.wikipedia.org

Mocniej rozcieńczone substancje, zdaniem homeopatów, działają silniej i „głębiej”.

pl.wikipedia.org

W strefie silnego falowania przeważa brzeżyca jednokwiatowa, niżej, na podłożu organicznym – lobelia jeziorna, a jeszcze głębiej, na podłożu organicznym – poryblin jeziorny.

pl.wikipedia.org

Padalec potrafi też samodzielnie wykopać sobie jamę, sięgającą nie głębiej niż 1 m.

pl.wikipedia.org

Szara rzeczywistość przypomina podmokłe grzęzawisko – „im więcej nieprzemyślanych ruchów wykonujesz, tym głębiej możesz się zapaść”.

pl.wikipedia.org