Переводы „grzęznąć“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

застрева́ть

grzęznąć

вя́знуть

grzęznąć

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ciągniki te były przede wszystkim stosowane w trudnych warunkach terenowych, gdzie ciągniki kołowe grzęzły lub traciły przyczepność.

pl.wikipedia.org

Szczególnie przydatne okazały się w głębokim śniegu, gdzie mogły poruszać się z prędkością około 25-35 km/h, gdy inne pojazdy w nim grzęzły.

pl.wikipedia.org

Czołgi i działa pancerne grzęzły w podmokłym terenie i łatwo padały łupem artylerii przeciwpancernej wroga.

pl.wikipedia.org

Czołgi były mocno przeciążone, co powodowało, że pojazdy często grzęzły.

pl.wikipedia.org

Lądujące samoloty rozchlapywały wodę, a czasami zjeżdżały z pasa startowego i grzęzły w błocie.

pl.wikipedia.org

Projekty grzęzną w fazie weryfikacji, a zawodowi inwestorzy wolą wykorzystywać publiczne środki, czekając na kolejne konkursy.

pl.wikipedia.org

Bohaterowie z różnych przyczyn grzęzną w paraliżującym ich życie systemie.

pl.wikipedia.org

Próba rozwinięcia artylerii po obu stronach szosy brzeskiej nie udała się, bo działa grzęzły w polnym błocie po same osie.

pl.wikipedia.org

Silna burza w połączeniu z ulewą spowodowały zamoknięcie ładownic z prochem oraz grzęźnięcie dział w błocie.

pl.wikipedia.org

Ziemia nasiąkła wodą, powodując że wielbłądy chodziły wolniej i grzęzły w piasku.

pl.wikipedia.org