Переводы „karany“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

суди́мый

karany

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kilkakrotnie za prowadzoną działalność był zatrzymywany, a dwukrotnie karany grzywną przez kolegia ds. wykroczeń.

pl.wikipedia.org

Osądzony mógł być karany „siedzeniem w wieży przez sześć niedziel”.

pl.wikipedia.org

Przez swój ciężki charakter nie raz był karany.

pl.wikipedia.org

Przestępstwo usiłowane było karane na równi z dokonanym (art. 23 i n.).

pl.wikipedia.org

Nieprzestrzeganie prawa w było w tym okresie karane jedynie grzywnami.

pl.wikipedia.org

Jest karane za próby nawiązania z nią bliskiego kontaktu fizycznego.

pl.wikipedia.org

W całej lidze był drugim najbardziej karanym żółtymi kartkami piłkarzem – 13 w 29 meczach.

pl.wikipedia.org

Pierwszy nadprogramowy element karany jest przesunięciem o 10. miejsc na polach startowych, kolejne wymiany to 5 miejsc przesunięcia.

pl.wikipedia.org

Jedną z możliwości ograniczenia występowania zjawiska dynamicznej niespójności jest wprowadzanie określonych reguł, zazwyczaj zapisanych w formie prawnej, których nieprzestrzeganie jest zabronione lub karane.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna nie był dotąd karany, nie ma prawa jazdy ani nawet świadectwa urodzenia.

pl.wikipedia.org