Переводы „kluczowy“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

ключево́й

kluczowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zniesienie poddaństwa miało stać się kluczowe w tym procesie.

pl.wikipedia.org

Tuż po przybyciu odegrał kluczową rolę w powstrzymaniu szerzącej się epidemii tyfusu plamistego.

pl.wikipedia.org

Wystąpienie większych lub mniejszych barier rozrodczych jest kluczowe w powstawaniu nowych gatunków.

pl.wikipedia.org

Dla stylistyki kwantytatywnej szczególne znaczenie mają terminy hápax legómenon oraz słowa kluczowe.

pl.wikipedia.org

Przeciwstawiał się pojęciu równowagi rynkowej jako kluczowej koncepcji ekonomicznej.

pl.wikipedia.org

Odegrał kluczową rolę w syryjskim powstaniu w 1921 i po jego upadku został skazany na karę śmierci.

pl.wikipedia.org

Słownik słów kluczowych z socjologii / [wykaz podstawowych terminów przygot.

pl.wikipedia.org

Jest to raczej kwestia estetyczna, ale może być istotna, jeśli wygląd powierzchni ma kluczowe znaczenie.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach kluczową rolę odgrywa tu problem historii i pamięci, zbiorowej i indywidualnej, poprzez które można dotrzeć do specyfiki określonej kultury.

pl.wikipedia.org

Kluczową kwestią jest, aby zbyt duża redystrybucja budżetu nie hamowała efektywnego funkcjonowania gospodarki oraz jej zrównoważonego rozwoju.

pl.wikipedia.org