Переводы „krzepki“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

кре́пкий

krzepki

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Był krępym płazem z czterema krótkimi, krzepkimi nogami, krótkim ogonem i szeroką, długą głową.

pl.wikipedia.org

Dog kanaryjski jest średniej wielkości molosem krzepkiej budowy, o harmonijnych proporcjach.

pl.wikipedia.org

Projektując regulatory krzepkie, otwarcie ujmuje się niepewność występującą w układzie regulacji.

pl.wikipedia.org

Jest to ciemno upierzony, krzepki ptak ze stosunkowo mocnym dziobem.

pl.wikipedia.org

Układ krzepki ma działać prawidłowo o ile pewne parametry obarczone niepewnością lub zakłócenia pozostają w pewnym zbiorze (zwykle zbiorze zwartym).

pl.wikipedia.org

Metody odporne mają na celu uzyskanie krzepkiego działania lub krzepkiej stabilności w obecności ograniczonych błędów modelowania.

pl.wikipedia.org

Po przebytym urazie głowy, krzepki, szarozielononiebieskooki mężczyzna nie pamięta nic ze swojej przeszłości.

pl.wikipedia.org

Natomiast epitet gatunkowy pochodzi z łaciny i oznacza tyle co „muskularny, krzepki”.

pl.wikipedia.org

Drugi człon to hart, hard — „silny, mocny, krzepki, dzielny”.

pl.wikipedia.org

Kilka różnic w morfologii obu typów wykorzystano do zbadania istnienia u tyranozaurów dymorfizmu płciowego; uznano przy tym, że typ „krzepki” prawdopodobnie reprezentowały samice.

pl.wikipedia.org