Переводы „lokalizacja“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

местонахожде́ние

lokalizacja

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po strzelaninie skontaktował się z policją i podał swoją lokalizację.

pl.wikipedia.org

Ostateczne ich usytuowanie uzgodniono z autorami rzeźb, którzy w ciągu miesiąca zobowiązani byli podać propozycje szczegółowej lokalizacji i wielkości realizowanych rzeźb.

pl.wikipedia.org

Lokalizacji lunaparku przez lata przeciwny był wojewódzki konserwator zabytków.

pl.wikipedia.org

Na mniejszym, z bliższą lokalizacją i bez profesjonalnego zaplecza, obowiązywały wejściówki sprzedawane na miejscu.

pl.wikipedia.org

Poniżej przedstawiono wybrane dane o liczebności populacji oraz jej trendzie w konkretnych lokalizacjach i dla poszczególnych podgatunków.

pl.wikipedia.org

Grupa dzieli się na dwie podgrupy: ludy wołżańsko-fińskie i ludy bałtycko-fińskie, różniące się, poza lokalizacją i językiem, również przeszłością historyczną.

pl.wikipedia.org

Lokalizacja szczegółowa oznacza wybór konkretnego miejsca budowy (działki) w wybranej miejscowości.

pl.wikipedia.org

Atrament sympatyczny znajduje zastosowanie w urzędach pocztowych dla ułatwienia lokalizacji przesyłki.

pl.wikipedia.org

Biorąc pod uwagę skalę przestępczości granicznej, lokalizacja strażnicy w tym rejonie mała swoje uzasadnienie.

pl.wikipedia.org

Takie nagrania są rzadkością, a tylko wtedy przy użyciu słuchawek meloman odczuwa właściwą lokalizację pozornych źródeł dźwięku.

pl.wikipedia.org