Переводы „mila“ в словаре польско » русский

mila SUBST

mila

ми́ля f

mila angielska

англи́йская ми́ля

mila morska

морска́я ми́ля

Примеры со словом mila

mila angielska

англи́йская ми́ля

mila morska

морска́я ми́ля

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Powstały w ten sposób zapis optyczny zajmował całą szerokość taśmy filmowej i pozwalał na odtwarzanie z czułością do 1,25 mila (około 31 mikronów).

pl.wikipedia.org

Nazwa „mila” wywodzi się z łaciny, od pojęcia mille passus, czyli 1000 (podwójnych) kroków (z czego wywodziła się długość mili rzymskiej, wynosząca ok. 1,5 km).

pl.wikipedia.org

Pełny zapas paliwa: 1570 ton, pozwalał osiągnąć zasięg 4200 mil morskich.

pl.wikipedia.org

Zabierał 1590 ton węgla i mógł przepłynąć 12 000 mil morskich z prędkością 10 węzłów.

pl.wikipedia.org

Maksymalna ładowność węgla, wynosząca 500 ton, dawała okrętowi zasięg 3500 mil morskich (6500 km) przy prędkości 9 węzłów.

pl.wikipedia.org

Przy 14 węzłach mogła ona pokonać 3850 mil morskich.

pl.wikipedia.org

Szczątki maszyny zostały porozrzucane w obrębie dwóch mil.

pl.wikipedia.org

Zapewniał on prędkość maksymalną 27,5 węzła i zasięg około 5500 mil przy prędkości ekonomicznej 12 węzłów.

pl.wikipedia.org

W warunkach bardzo dobrej propagacji zdarza się odbierać sygnały ze statków oddalonych nawet o 150 mil.

pl.wikipedia.org

Ponadto w 1893 roku zdobył tytuł mistrza kraju w wyścigu na 25 mil.

pl.wikipedia.org