Переводы „morska“ в словаре русско » польский

мая́к

latarnia morska

морска́я ми́ля

mila morska

морепла́вание

żegluga morska

морско́й флот

flota morska

морска́я сви́нка

świnka morska

морпехи

piechota morska

страда́ющий морско́й боле́знью

cierpiący na chorobę morską

Переводы „morska“ в словаре польско » русский

choroba morska

морска́я боле́знь

mila morska

морска́я ми́ля

ryba morska

морска́я ры́ба

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Woda morska zasila jezioro, przedostając się przez szczeliny w dnie zapadliska.

pl.wikipedia.org

Morska woda wyżłobiła w skałach malownicze pieczary.

pl.wikipedia.org

Dominującymi składnikami palety malarskiej są błękity (ultramaryna, chabrowy, turkus), zieleń morska i oliwkowa oraz róże, występujące obok kraplakowej czerwieni, karminu, cynobru i pomarańczu.

pl.wikipedia.org

Fauna morska bogata w ryby, bezkręgowce, ze ssaków występują walenie i foki.

pl.wikipedia.org

W dzisiejszych czasach, mila morska odnoszona jest do długości łuku ziemskiego południka, a dokładniej reprezentuje 1 minutę kątową koła wielkiego.

pl.wikipedia.org

Blokada morska pokojowa, uważana dawniej za jeden z dopuszczalnych rodzajów represaliów, jest sprzeczna z współczesnym prawem międzynarodowym i może być uznana za akt agresji.

pl.wikipedia.org

Do najpopularniejszych przypraw należy powszechnie dostępne (jako chwast) oregano, pietruszka, koperek, mięta, czarny pieprz, sól morska, cynamon, rodzynki i wanilia.

pl.wikipedia.org

W paleozoiku transgresja morska miała miejsce w kambrze, ordowiku i sylurze oraz w środkowym i późnym dewonie, wczesnym karbonie i pod koniec permu.

pl.wikipedia.org

Fikoerytryna (gr. phýkos – trawa morska, wodorost, erythrós – czerwony) – czerwony barwnik, występujący u krasnorostów, kryptofitów i sinic.

pl.wikipedia.org

Estuarium (z łac. aestuarium ‘droga morska’) – poszerzone, lejkowate ujście rzeki, powstałe w wyniku działania pływów morskich.

pl.wikipedia.org