Переводы „moczenie“ в словаре русско » польский

мо́чка

moczenie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po tym okresie brak kontroli mikcji jest objawem chorobowym i przyjmuje postać np. moczenia nocnego, nietrzymania moczu, moczenia paradoksalnego.

pl.wikipedia.org

Utrwalenie materiału biologicznego można przeprowadzić poprzez moczenie w odpowiednio dobranych rozpuszczalnikach organicznych, np. w aldehydzie glutarowym, niekiedy z dodatkiem aldehydu mrówkowego.

pl.wikipedia.org

Przed spożyciem bulw pochrzynu konieczne jest ich wcześniejsze gotowanie lub moczenie w wodzie w celu pozbycia się toksycznych alkaloidów (dioskoryny).

pl.wikipedia.org

W dwóch głównych miejscach do moczenia gości znajduje się łącznie siedem basenów.

pl.wikipedia.org

Wadą, nierównomierne wyroszenie, które jest wynikiem ciągłego moczenia dużych partii słomy o zróżnicowanych parametrach.

pl.wikipedia.org

Aby zainicjować ich kiełkowanie zaleca się moczenie ich przez 5 minut w stężonym kwasie siarkowym.

pl.wikipedia.org

Efekt ten można wykorzystać przy leczeniu moczenia nocnego i nietrzymania moczu.

pl.wikipedia.org

Jest ona wytwarzana przez moczenie w sake chińskiej mieszanki przypraw zwanej tososan (屠蘇散).

pl.wikipedia.org

Powinny być przed sadzeniem zaprawione przez moczenie w odpowiednich preparatach grzybobójczych.

pl.wikipedia.org

Przygotowując esencje kwiatowe nie stosował on potencjalizacji, lecz wykorzystywał macerację (moczenie kwiatów w wodzie), a podstawowym rozcieńczalnikiem esencji była brandy.

pl.wikipedia.org