Переводы „mumia“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

му́мия

mumia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mumia – występujące w literaturze i filmach grozy zmumifikowane zwłoki ludzkie, które w wyniku klątwy lub czarów ożywają i zaczynają zagrażać ludziom.

pl.wikipedia.org

Taką masa napełniano formę o kształcie antropomorficznym (czasem o kształcie sokoła), a po stwardnieniu owijano lnianymi bandażami nasączonymi żywicą, tak jak prawdziwe mumie.

pl.wikipedia.org

Jeden z odwiedzających mumię w 1844 roku opisał ją jako „najbardziej niesamowity eksponat w muzeum”.

pl.wikipedia.org

Złota maska okrywająca mumię, inkrustowana elementami z masy szklanej, oddawała rysy młodego króla.

pl.wikipedia.org

Po ogromnym rozgłosie medialnym, jaki nadano znalezisku, w wyniku dalszych badań mumia okazała się archeologicznym fałszerstwem, w którym posłużono się najprawdopodobniej ciałem ofiary współczesnego morderstwa.

pl.wikipedia.org

Mumia znika, gdy przez komin do domu dostaje się kula ognia.

pl.wikipedia.org

Nie wie jednak, że omyłkowo ożywiła znalezioną przez nich mumię.

pl.wikipedia.org

Temat mumii powracającej do życia jako pierwsza podchwyciła literatura.

pl.wikipedia.org

Mumia jest dobrze zachowana, choć pozbawiona pierwotnie owijających ją bandaży.

pl.wikipedia.org

Przed sprzedażą mumia nie była wyciągana z kartonażu, nie była również rozwijana z bandaży, co stanowiło o jej wyższej wartości.

pl.wikipedia.org