Переводы „naczepa“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

полуприцеп м. АВТО. ТЕХ.

naczepa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stanowi element konstrukcyjny dla połączeń typu np. naczepa – ciągnik siodłowy.

pl.wikipedia.org

Długość linii ładunkowej wynosi 1403 metry – jednostka może zabrać jednorazowo do 82 naczep 17,5-metrowej długości.

pl.wikipedia.org

Zaczepienie i odczepienie naczepy od ciągnika nie zajmuje wiele czasu.

pl.wikipedia.org

Ze względu na dobry system naprowadzania, przy najeżdżaniu naczepy na wózek jest możliwe popełnienie dużego błędu przez kierowcę przy manewrowaniu naczepą.

pl.wikipedia.org

W tej samej chwili w naczepę rozbitej ciężarówki uderzył jadący za nią samochód dostawczy.

pl.wikipedia.org

Jest to bardzo korzystne ze względów ekonomicznych – w razie potrzeby zamiast kupna kolejnego samochodu z odpowiednim nadwoziem, wystarczy zakupić odpowiednią naczepę.

pl.wikipedia.org

Pociąg pasażerski gwałtownie zahamował, mimo to doszło do zderzenia z naczepą.

pl.wikipedia.org

Specjalna naczepa jest w pełni wytrzymała na siły działające w ruchu kolejowym w stopniu większym, niż wymagają tego międzynarodowe przepisy i normy.

pl.wikipedia.org

Elementem pozwalającym na połączenie naczepy z ciągnikiem siodłowym jest siodło.

pl.wikipedia.org

Siodło odpowiedzialne jest za połączenie ciągnika siodłowego jako aktywnego środka transportu z naczepą, będącą elementem biernym.

pl.wikipedia.org