Переводы „niektóre“ в словаре русско » польский

не́которые

niektóre

Переводы „niektóre“ в словаре польско » русский

niektóre dzieci przyszły później

не́которые из дете́й пришли́ по́зже

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Panuje ogólna zgoda, że niektóre zachowania częste u ptaków, jak też u krokodyli (najbliższych dzisiejszych krewnych ptaków) były też częste u wymarłych grup dinozaurów.

pl.wikipedia.org

Po stronie wewnętrznej (południowej) umieszczono 13 kolorowych figur aniołów; niektóre mają szarfy z napisami.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki zostały udomowione przez człowieka (kaczka domowa – pochodzi od krzyżówki, gęś domowa – od gęgawy, bernikli kanadyjskiej lub gęsi łabędzionosej) i są cenione ze względu na pióra, puch, jaja, mięso.

pl.wikipedia.org

Jednak niektóre z nich występują tylko w liczbie mnogiej (pluralia tantum), np.: chrzciny, sanie, inne tylko pojedynczej (singularia tantum), np.: miłość (rozumiana jako uczucie).

pl.wikipedia.org

Niektóre artykuły podrożały w sierpniu siedmiokrotnie.

pl.wikipedia.org

Są to kolorowo ubarwione ptaki, żywiące się głównie owocami i owadami chwytanymi w locie, niektóre zjadają małe jaszczurki i żaby.

pl.wikipedia.org

Nastolatek cierpiał na silną schizofrenię paranoidalną, często miał ataki paniki i przywidzenia, a także mówił nierealne rzeczy i nieprawidłowo odbierał niektóre interakcje społeczne.

pl.wikipedia.org

W szczególności niektóre zaczepy do montowania belek wzmacniających z kutego żelaza zostały „wypalone” zamiast zostać odlane wraz z kolumnami.

pl.wikipedia.org

Niektóre organizacje feministyczne twierdzą, że istniejące w filmach pornograficznych wzorce traktowania kobiet są poniżające i mają istotny wpływ na zachowania społeczne ludzi.

pl.wikipedia.org

Niektóre z wywoływanych przez niego chorób mają własną nazwę, np. rizoktonioza ziemniaka, ostra plamistość oczkowa, brunatna zgnilizna korzeni.

pl.wikipedia.org