Переводы „niewypłacalność“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

несостоя́тельность

niewypłacalność

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Rolowanie kredytów może prowadzić do wzrostu zadłużenia, zwiększając ryzyko niewypłacalności kredytobiorcy, jednak w niektórych przypadkach może mieć również pozytywne skutki ekonomiczne.

pl.wikipedia.org

W przypadku niewypłacalności jednego ze wspólników, przypadającą na niego część niedoboru dzieli się między pozostałych wspólników w takim samym stosunku.

pl.wikipedia.org

Na gruncie polskiego prawa upadłościowego definicja stanu niewypłacalności ulegała kilku zmianom.

pl.wikipedia.org

W przypadku niewypłacalności właściciela, egzekucja z eurohipoteki powinna następować przed realizacją innych aktywów, ale powinna być traktowana odrębnie od masy upadłościowej majątku.

pl.wikipedia.org

Jednym z warunków niedoskonałych rynków kapitałowych jest ryzyko niewypłacalności.

pl.wikipedia.org

Wieść o tym wszystkich szczęśliwych wydarzeniach dotarła do starego armatora w chwili, gdy chciał on właśnie zastrzelić się z powodu swej niewypłacalności.

pl.wikipedia.org

Objawiło się to falą bankructw, niewypłacalnością banków oraz paniką bankową.

pl.wikipedia.org

Kirchmayera oskarżono o niewypłacalność i nadużycie na sumę ponad 900 tys. złr.

pl.wikipedia.org

Kraj ten radził sobie szczególnie źle pod względem rejestracji nieruchomości, egzekwowania umów i niewypłacalnością.

pl.wikipedia.org

W sezonie 1927/28 po 11. kolejce klub został zawieszony w mistrzostwach z powodu niewypłacalności finansowej i został sklasyfikowany na ostatniej 8.pozycji.

pl.wikipedia.org