Переводы „obróbka“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

обрабо́тка

obróbka

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ze względu na wysoką twardość ziaren ścierniwa możliwa jest obróbka bardzo twardych materiałów jak hartowana stal, węgliki spiekane czy ceramika.

pl.wikipedia.org

Surówka – rodzaj potrawy przyrządzanej z surowych warzyw lub owoców poddanych tylko obróbce wstępnej.

pl.wikipedia.org

Dokładnie opisuje różne metody obróbki i szlifu z uwzględnieniem wartości ekonomicznej.

pl.wikipedia.org

Karol dbał o przemysł metalowy, obróbkę i wydobycie żelaza.

pl.wikipedia.org

Słynęło z obróbki stali i wyrobu broni, waz i cegieł.

pl.wikipedia.org

Żywność ta nie jest poddawana dalszej obróbce termicznej i przetwarzaniu.

pl.wikipedia.org

Kamieniarstwo – dział rzemiosła zajmujący się wydobywaniem i obróbką kamienia.

pl.wikipedia.org

Znajomość obróbki kamienia, wyrób cegły, zwłaszcza suszonej, wprawa w budowie sklepień – wszystkie te umiejętności były spuścizną epok poprzednich.

pl.wikipedia.org

Skojarzenie ruchu obrotowego przedmiotu z ruchem oscylacyjnym osełki tworzy sinusoidalny ślad obróbki.

pl.wikipedia.org

Dziś także nie jest problemem zmodyfikowanie wyglądu ludzika do własnych potrzeb za pomocą obróbki komputerowej.

pl.wikipedia.org