Переводы „owocny“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

плодотво́рный

owocny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Okres ten stał się najbardziej owocnym etapem jego życia akademickiego.

pl.wikipedia.org

Tam też nadeszły najowocniejsze lata w jego karierze.

pl.wikipedia.org

Kolejne lata jego działalności były już mniej owocne – miejsce ambitnych i starannie wykonywanych realizacji zajmowały zlecenia o coraz bardziej komercyjnym i „rzemieślniczym” charakterze.

pl.wikipedia.org

Nauka magii okazała się rzeczą trudną, aczkolwiek w większości przypadków dość przyjemną i owocną.

pl.wikipedia.org

Pobyt za granicą był dla niego bardzo owocny.

pl.wikipedia.org

Mało owocną karierę zawodniczą zakończył już w wieku 24 lat.

pl.wikipedia.org

Odznaka mogła być również nadawana za długoletnią owocną pracę w kolejnictwie.

pl.wikipedia.org

Lata 1787-1794 były najbardziej owocne w jego karierze, w tym czasie poświęcił się wyłącznie malowaniu wyidealizowanych scen wiejskich, dzieci oraz zwierząt.

pl.wikipedia.org

Coś się szykuje, ale nie potrafię powiedzieć czy koniec będzie owocny.

pl.wikipedia.org

Był to początek owocnej współpracy artystycznej pomiędzy braćmi, która miała trwać przez około trzydzieści lat i okazała się bardzo owocna.

pl.wikipedia.org