Переводы „półkula“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

полуша́рие

półkula

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Standaryzacja językowa nie jest ponadto zjawiskiem uniwersalnym, lecz dotyczy raczej nowoczesnych wspólnot językowych (zwłaszcza na półkuli północnej) i stanowi wypadkową szeregu czynników społeczno-historycznych.

pl.wikipedia.org

Jest rozpowszechniony w strefie ciepłego i chłodnego klimatu umiarkowanego na półkuli północnej.

pl.wikipedia.org

Słońce przez pół roku będzie oświetlać mocniej tę półkulę, a słabiej półkulę drugą.

pl.wikipedia.org

Należy do niego ok. 200 gatunków szeroko rozprzestrzenionych na kuli ziemskiej, zwłaszcza na półkuli północnej.

pl.wikipedia.org

Warto zauważyć, że zawody odbywały się o nietypowej porze roku - w lutym, zamiast w lipcu, kiedy na południowej półkuli było lato.

pl.wikipedia.org

Leży w półkuli móżdżku, bocznie od jądra czopowatego, za tylną ścianą komory czwartej.

pl.wikipedia.org

Spowolnienie tego pasa transmisyjnego ciepła było bezpośrednim powodem oziębienia północnej półkuli.

pl.wikipedia.org

Ich skamieniałości odkryto zarówno na półkuli północnej, jak i południowej, co dowodzi szerokiego zasięgu występowania tych ryb.

pl.wikipedia.org

Około 2035–2050 roku półkula południowa ochłodzi się wystarczająco, aby umożliwiać intensywną resublimację gazów, które rozpoczną wędrówkę z półkuli północnej, objętej dniem polarnym.

pl.wikipedia.org

Po powrocie z północnej półkuli wraz z trzynastoma innymi zawodnikami porzucił status amatora i związał się z zawodową rugby league.

pl.wikipedia.org