Переводы „pakowy“ в словаре польско » русский

papier pakowy

обёрточная бума́га

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Układ wnętrz pakowych oraz komunikacyjny częściowo zatarty przez rozrastające się grupy samosiewów.

pl.wikipedia.org

Maszyna pokryta była gazą i papierem pakowym nasączonymi gliceryną i kreozotem.

pl.wikipedia.org

Przyjmuje się, że gdy zwartość lodu (tj. stosunek powierzchni pokrytej lodem do powierzchni całkowitej) nie przekracza 60%, używa się wyrażenia lód dryfujący, jeśli jest większa – pak lodowy lub lód pakowy.

pl.wikipedia.org

Początkowo zakład wytwarzał na potrzeby pabianickiego i łódzkiego przemysłu papier pakowy, tekturę, gilzy i szpule dla przędzalni.

pl.wikipedia.org

Dzisiaj, twórcy używają jakichkolwiek, lekkich papierów, takich jak ścinki, papier do origami, papier pakowy, koperty lub strony z kolorowych czasopism.

pl.wikipedia.org

Taśma pakowa używana jest do przytrzymania formy w jednym miejscu, podczas gdy rzemieślnik wykonuje pracę.

pl.wikipedia.org

W 1979 roku kombinat produkował: celulozę bukową i sosnową, karton i tekturę (papier workowy, pakowy, karton na fale i wkładkę), worki papierowe, tekturę falistą, furfural i olej talowy.

pl.wikipedia.org

Do wykonania iris folding są używane wzory, paski papieru, taśma klejąca, nożyczki (lub inne tnące narzędzia) i tymczasowa taśma w stylu taśmy pakowej.

pl.wikipedia.org

Pierwsza strona „pakowej” wkładki mieściła spis treści numeru, druga – felieton na aktualny temat.

pl.wikipedia.org

Pokrycie wykonano z papieru pakowego usztywnionego żelatyną.

pl.wikipedia.org