Переводы „piersiowa“ в словаре польско » русский

(Перейти к русско » польский)

teściowa SUBST

teściowa (matka żony)

тёща f

teściowa (matka męża)

свекро́вь f

piernik SUBST

piernik

пря́ник m

pierogi SUBST pl

pierogi

варе́ники pl

pieszo ADV

pieszo

пешко́м

pierścionek SUBST

pierścionek

кольцо́ nt

pierwiosnek SUBST

pierwiosnek

первоцве́т m

pieczętować VERB vt

1. pieczętować za- mieszkanie:

pieczętować

запеча́тывать

2. pieczętować o- kopertę:

pieczętować

ста́вить печа́ть

pielęgnować VERB vt

pielęgnować

уха́живать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Typowe dla lundyego są szeroka i głęboka klatka piersiowa, pochyłe łopatki oraz mocne nogi.

pl.wikipedia.org

Tętnica piersiowa górna (najwyższa) (łac. a. thoracica suprema) – drobna i zmienna tętniczka odchodząca od tętnicy pachowej powyżej mięśnia piersiowego mniejszego.

pl.wikipedia.org

Strefa strike’ów – w baseballu przestrzeń nad bazą domową, którą wyznacza jej szerokość (42,5 cm), górną i dolną granicę stanowią klatka piersiowa i kolana pałkarza.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne ubarwienie - białe bokobrody, broda, klatka piersiowa i puszysty ogon, reszta czarna.

pl.wikipedia.org

Jeśli klatka piersiowa się nie porusza, a rozdęciu ulega okolica brzucha, oznacza to, że powietrze zamiast do płuc dostaje się do żołądka.

pl.wikipedia.org

Łopatki proste; zad spadzisty, czasem rozłupany; szeroka i głęboka klatka piersiowa.

pl.wikipedia.org

Lepidothorax: gr. λεπις lepis, λεπιδος lepidos „łuska” od λεπω lepō „łuszczyć się”; θωραξ thōrax, θωρακος thōrakos „pancerz, klatka piersiowa”.

pl.wikipedia.org

Gardło jest białe, klatka piersiowa, brzuch, podbrzusze i uda białe w ciemne pasy, ogon czarno-brązowy z 4–5 szerokimi, jasnymi pasami.

pl.wikipedia.org

Klatka piersiowa powinna być mocna i głęboka, tułów mocny, zwarty, ale nie nazbyt krótki.

pl.wikipedia.org

Ciało: niska klatka piersiowa z przodu wąska o mocno zaznaczonych żebrach.

pl.wikipedia.org