Переводы „pomieszczenie“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

помеще́ние

pomieszczenie

сало́н

pomieszczenie pasażerskie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W dawnym murze miejskim znajdują się obecnie pomieszczenia mieszkalne.

pl.wikipedia.org

Niektóre ze stodół, obok boiska i dwóch sąsieków, miały wydzielone pomieszczenie użytkowane jako wozownia.

pl.wikipedia.org

Na rysunek rzutu nanosi się też opisy pomieszczeń i zastosowanych materiałów budowlanych.

pl.wikipedia.org

W piwnicy jest kilka pokoi przesłuchań, na parterze łazienka z prysznicem, kuchnia oraz pomieszczenia gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Ponadto był magazyn z czystą bielizną i pomieszczenie szefa strażnicy.

pl.wikipedia.org

W czasie remontu zmieniono oryginalną elewację i podział pomieszczeń, a także powiększono okna i wykonane nowe w celu doświetlenia mieszkań.

pl.wikipedia.org

Pozwalało to np. na indywidualizację życia domowego przez umieszczenie kilku kominków w różnych pomieszczeniach.

pl.wikipedia.org

System sterowania uwzględnia temperaturę, wilgotność powietrza i zawartość dwutlenku węgla w pomieszczeniu.

pl.wikipedia.org

Po tych wydarzeniach zbiory przeniesiono do pomieszczeń na tyłach ratusza.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenia ogrzewane źle funkcjonującymi piecami kaflowymi były chłodne i wilgotne.

pl.wikipedia.org