Переводы „pomost“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

помо́ст

pomost

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ok. 10:30 nastąpiło pierwsze załamanie jednej z płyt pomostu, a ok. 11:00 most rozpadł się ostatecznie.

pl.wikipedia.org

Konstrukcję nośną stanowią dźwigary blachownicowe, na których opiera się żelbetowa płyta pomostu.

pl.wikipedia.org

W ten sposób zdołał wybudować pomost między oboma stronami sporu.

pl.wikipedia.org

Baza położona była na bardzo kamienistym terenie, namioty rozbijano na podniesionych drewnianych pomostach.

pl.wikipedia.org

Suwnica bramowa posiada zwykle kilka napędów: ruchu suwnicy, ruchu pomostu, ruchu cięgnika oraz podnoszenia zawiesia.

pl.wikipedia.org

Konstrukcję nośną stanowi pięć dźwigarów blachownicowych połączonych w przęsłach skrajnych ze stalowymi wspornikami, na których ułożono żelbetową płytę pomostu.

pl.wikipedia.org

Konstrukcję nośną przęseł stanowi pięć dźwigarów blachownicowych połączonych w przęsłach skrajnych ze stalowymi wspornikami, na których opiera się żelbetowa płyta pomostu o szerokości 8,3 m.

pl.wikipedia.org

Suwnica bramowa składa się z pomostu zawieszonego na dwóch bocznych mostach, wiążących dwie lub większą liczbę bram.

pl.wikipedia.org

Połów ryb odbywa się zarówno ze stałych pomostów, jak i z małych łodzi.

pl.wikipedia.org

Przekształciła się ona w pomost sięgający w głąb widowni o nazwie hanamichi.

pl.wikipedia.org