Переводы „postny“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

по́стный

postny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Każdy rodzaj warzyw, grzybów czy ryb był przyrządzany w kuchni osobno, niezależnie, aby urozmaicić postne menu.

pl.wikipedia.org

Sukna postne — po łacinie vela quadragesimalia — okrywały od czasów średniowiecza w ciągu 40 dni postu chór lub ołtarze kościołów.

pl.wikipedia.org

Ograniczenia postne obowiązywały także w piątki, wigilie ważnych świąt i trzy razy na kwartał w tzw. „suche dni”.

pl.wikipedia.org

Wcześniej, przed przyjęciem chrześcijaństwa, nie istniał podział na potrawy postne i mięsne.

pl.wikipedia.org

Ryby, także słodkowodne, oraz morskie skorupiaki były typowym pożywieniem postnym.

pl.wikipedia.org

Na przykład w okresie postu chodzono w stroju paścianym (postnym), to jest uszytym bez udziału elementów o barwie czerwonej.

pl.wikipedia.org

W ten sposób przyrządzano odpowiednio „kaszę klonową” i „brzozową”, spożywane w dni postne.

pl.wikipedia.org

W trakcie konkursu wydawane są postne posiłki takie jak fasola i chałwa.

pl.wikipedia.org

Prawdziwy bigos nawet nie zawierał kapusty, a potrawy postne były bardzo kaloryczne, ponieważ zawierały dużo cukru i tłuszczu.

pl.wikipedia.org

Arcybiskup w tym liście wykazał, że spożywanie potraw uznanych za postne (na przykład ryb) nie wypełnia jeszcze wymogów postu.

pl.wikipedia.org