Переводы „poszkodowany“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

пострада́вший

poszkodowany

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przedstawiają kobiety, których wizerunki zostały wykorzystane bez wiedzy i zgody poszkodowanych.

pl.wikipedia.org

W 46% sprawcami są osoby ze szkoły bądź uczelni poszkodowanego, w 19,8% miejscem zdarzenia jest szkoła.

pl.wikipedia.org

W szpitalu pojawiają się kłopoty po otrzymaniu odszkodowania przez poszkodowanych w katastrofie lotniczej.

pl.wikipedia.org

Słuchaj, czy powietrze ucieka, i obserwuj ruchy klatki piersiowej poszkodowanego.

pl.wikipedia.org

Wolontariusze projektu dostarczyli wówczas pomoc materialną rodzinom poszkodowanym przez powódź w województwach małopolskim i podkarpackim.

pl.wikipedia.org

Większość z tych kwot stanowią koszty transakcyjne, przez co tracą sami poszkodowani w sprawie.

pl.wikipedia.org

Działał tutaj także zespół samopomocy, który organizował paczki dla poszkodowanych i ich rodzin.

pl.wikipedia.org

Liczbę osób poszkodowanych ze strony demonstrantów szacuje się na kilkaset.

pl.wikipedia.org

Należy zapewnić mu spokój, ciepło (okrycie), ew. ciepłe napoje (wyłącznie jeżeli poszkodowany jest przytomny!).

pl.wikipedia.org

Russel zabrała poszkodowaną do londyńskiego szpitala, gdzie wykazano, że kobiecie wepchnięto do pochwy tępy przedmiot, przebijając otrzewną, co doprowadziło do stanu zapalnego.

pl.wikipedia.org