Переводы „pozorowany“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

ло́жный

pozorowany

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Metafizycznie lub epistemologicznie opisał fenomenologię przyrody (w tym fizykę atomową) i rozwinął oryginalną filozoficzną koncepcję poznania przyrody: teorię dwóch mediów (świat rzeczy – świat pozorowany), metafizykę wszechświata (rzeczywistość – nadrzeczywistość).

pl.wikipedia.org

Zamierzony pierwotnie atak tasakiem był w rzeczywistości pozorowany, zaś ostre narzędzie zastąpił kalosz.

pl.wikipedia.org

Zorganizowano pozorowany proces, po którym zakuto męża w dyby, w których pozostał do rana następnego dnia.

pl.wikipedia.org

Jan Žižka wraz z taborytami (orebitami) wykonał pozorowany odwrót, ściągając armię kalikstynów (prażanie) na dogodne dla orebitów pole bitwy.

pl.wikipedia.org