Переводы „przepędzać“ в словаре русско » польский

разгоня́ть

przepędzać

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zapobiec temu mogły jedynie przedmioty poświęcone, które odstraszały kocmeucha i przepędzały ze stajni.

pl.wikipedia.org

Lacedemończycy jednak rozważnie odmawiają udzielenia mu pomocy militarnej i przepędzają z kraju.

pl.wikipedia.org

Hałaśliwie przepędza lub prześladuje ptaki drapieżne oraz innych, potencjalnych intruzów.

pl.wikipedia.org

Po znalezieniu odpowiedniego małża samiec pilnuje go przepędzając inne samce.

pl.wikipedia.org

Po czym, dorosłe ptaki przepędzają je, ze swojego terytorium.

pl.wikipedia.org

Mogą też biegać podczas ścigania zdobyczy, przepędzania innych ptaków oraz unikania ich ataków lub fal.

pl.wikipedia.org

W stadach panuje hierarchia, osobniki starsze przepędzają młode z żerowisk.

pl.wikipedia.org

Jednak poza wzmożeniem płodności figurki mogły pełnić funkcję ochronną – przepędzały diabła czy złe duchy.

pl.wikipedia.org

Gdy już rozpoznano strzygę za pierwszego życia, przepędzano ją z ludzkich siedzib.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj przepędzają inne ptaki wodne, uniemożliwiając im lęgi.

pl.wikipedia.org