Переводы „rączka“ в словаре русско » польский

ру́чка

rączka

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W irygatorze stacjonarnym rączka z dyszą poprzez wężyk połączona jest z korpusem urządzenia.

pl.wikipedia.org

Gruby u nasady, stopniowo zwężający się, zwisający w dół jak rączka staroświeckiej pompy.

pl.wikipedia.org

Ich rączka może być (i zwykle jest) pokryta izolatorem z tworzyw sztucznych (wówczas nadają się do prac elektrycznych).

pl.wikipedia.org

Klamka – ruchoma, zwykle metalowa lub plastikowa rączka przy zamku u drzwi (także okna), służąca do ich otwierania i zamykania.

pl.wikipedia.org

Ryglowanie za pomocą dwóch rygli (trzecim pomocniczym ryglem była rączka zamkowa).

pl.wikipedia.org

Jedynym wspólnym z kolejną wersją elementem była bakelitowa rączka oraz włącznik suwakowy.

pl.wikipedia.org

Rączka zamkowa znajduje się na górnej powierzchni komory zamkowej pomiędzy podstawą muszki a podstawą celownika.

pl.wikipedia.org

Zamek posiadał dwa rygle w przedniej części, a rolę trzeciego pełniła rączka zamkowa.

pl.wikipedia.org

Następnie zespół lufa-komora zamkowa-zamek cofał się o ok. 65 mm po czym rączka zamkowa napotykała na ześlizg otwierający zamek i następowało odryglowanie i wyrzucenie łuski.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja produkowanej szczoteczki była dość skomplikowana: rączka wykonana była z kości w której wywiercono dużą liczbę otworków, w których z kolei umieszczono sierść niedźwiedzia.

pl.wikipedia.org