Переводы rekonstrukcja в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

восстановле́ние

rekonstrukcja

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po tym czasie, poszukiwania były prowadzone już tylko przez zespół poszukiwań, odzyskiwania i rekonstrukcji.

pl.wikipedia.org

Stany śląskie przystąpiły do rekonstrukcji poprzez zbieranie odpisów przywilejów z kancelarii czeskiej.

pl.wikipedia.org

Podjęto decyzję o budowie nowych 9 zakładów produkcyjnych samolotów i rekonstrukcji 9 istniejących.

pl.wikipedia.org

W 2016 r. kamienice sprzedano lokalnemu przedsiębiorcy, który zapowiedział wykonanie ich gruntownego remontu z zachowaniem lub rekonstrukcją historycznych detali.

pl.wikipedia.org

Rekonstrukcje synagogi miały miejsce także w latach 1705 i 1712.

pl.wikipedia.org

Rekonstrukcja wyrazów na oznaczenie pokrewieństwa sugeruje, że kultura prasemicka była patriarchalna.

pl.wikipedia.org

Dotychczasowa rekonstrukcja procesów biologicznych, które doprowadziły do powstania gatunków dwunożnych istot o wyprostowanej sylwetce nie daje jeszcze pełnego obrazu antropogenezy.

pl.wikipedia.org

W 1996 po rekonstrukcji tego gabinetu objął urząd ministra finansów, który sprawował do 2003.

pl.wikipedia.org

Całe wyposażenie wnętrza synagogi jest rekonstrukcją dokonaną na podstawie przedwojennych zdjęć.

pl.wikipedia.org

Kamień zachował się w złym stanie, jego powierzchnia jest mocno wytarta, co sprawia poważne trudności przy rekonstrukcji zapisanego na nim tekstu.

pl.wikipedia.org