Переводы „rymować“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

рифмова́ть

rymować

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Sonet jest napisany pentametrem jambicznym, formatem typowym dla angielskiej sonetystyki, i rymuje się abba abba ccd eed.

pl.wikipedia.org

Sonet jest napisany pentametrem jambicznym i rymuje się abba abba ccd cdd.

pl.wikipedia.org

Dlatego ballada rymuje się przeważnie ababbcbc ababbcbc ababbcbc bcbc lub ababbccdcd ababbccdcd ababbccdcd ccdccd.

pl.wikipedia.org

Sonety tego typu najczęściej się rymują abba abba cdc dcd dee.

pl.wikipedia.org

Utwór jest napisany pentametrem jambicznym (jedenastozgłoskowcem) i rymuje się abba abba cdc eed.

pl.wikipedia.org

Zwrotka taka jest zbudowana z wersów jedenastozgłoskowych (endecasillabo) i rymuje się abababcc.

pl.wikipedia.org

Taka sekwencja współbrzmień została najprawdopodobniej przejęta z literatury włoskiej, gdzie sonety rymują się niekiedy abbaabba cdeedc.

pl.wikipedia.org

W kanonicznej postaci omawianej strofy w dłuższych wersach występują rymy wewnętrzno-zewnętrzne, a wersy krótsze rymują się ze sobą.

pl.wikipedia.org

Rymują się zgodnie z modelem tercyny: aba bcb cdc ded ee.

pl.wikipedia.org

Utwór rymuje się abba abba cdd eec i jest napisany trzynastozgłoskowcem ze średniówką po sylabie siódmej.

pl.wikipedia.org