Переводы „tapeta“ в словаре польско » русский

tapeta SUBST

tapeta

обо́и pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Flizeliny stosowane są także w budownictwie, architekturze wnętrz (tapety).

pl.wikipedia.org

Na płycie znajdują się także tapety i wygaszacz ekranu.

pl.wikipedia.org

Tapeta (tapeta ścienna) – materiał okładzinowy stosowany do oklejania wewnętrznych ścian w budownictwie mieszkaniowym i użyteczności publicznej, wykonywany z papieru, tkaniny, skóry lub tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Na parterze była to tapeta z motywami owoców i liści, a na piętrze zdobiły ją wzory geometryczne ułożone w skośne linie.

pl.wikipedia.org

Piękne stiuki, kosztowne tapety, marmurowe kominki i posadzki z różnokolorowego drewna.

pl.wikipedia.org

Pionowe, przypominające wieże snopy wznoszą się na tle poziomych linii, znikających w pustej, odległej głębi, przypominającej bardziej tapetę i ścianę niż pole i równinę.

pl.wikipedia.org

Czasem spotykana jest też niepoprawna wersja wziąć coś na tapetę (zamiast wziąć coś na tapet) powstała poprzez mylne skojarzenie ze słowem tapeta.

pl.wikipedia.org

Jego ściany zdobią płótna pomalowane i nawoskowane na wzór chińskiej tapety.

pl.wikipedia.org

Jamba! – europejski dostawca dzwonków telefonicznych i dodatków do telefonów komórkowych, na przykład tapet i gier.

pl.wikipedia.org

W kubizmie syntetycznym w obrazach pojawiały się wklejane kawałki gazet, tapet czy kolorowych kawałków papieru, a także trójwymiarowe formy wbudowywane w płaszczyznę obrazu.

pl.wikipedia.org